Capgemini Consulting Technology Outsourcing
- The Website is the showcase, the translation must be flawless. Selection of a regular team of translators who specialize in IT. Availability of a shared glossary. Responsiveness. Smooth management with an open-ended order and systematic tracking of deliveries. Compliance with instructions, especially instructions about the expected style. Compliance with deadlines.
- Translation from French to English
- Their business is internet security and confidentiality of their documents is required. ITC has a file exchange platform that is the highest level of internet security available.
- English into 7 languages
- Sciemetric Instruments required software localization into 5 language pairs. ITC put together a team of translators and proofreaders specializing in translation and localization for IT software for the automotive industry. These teams were assembled by the Project Manager to master the subject and terminology, and be familiar with the specific content of these strings and the constraints associated with them.
- English into 5 languages