Biopharmaceuticals are a global industry with a range of different players from scientists and physicians to patients and sales reps, all of whom need to understand the material they’re reading and sharing about the biologic they’re working with.
In a field like biopharmaceuticals, it’s crucial that all media is translated accurately and localized to each area or serious consequences may result. For example, if a regulatory body isn’t able to review your research due to poor translations, approval of your biologic may be delayed or denied. Along those same lines, if a physician, pharmacist, or patient doesn’t understand the biologic’s directions, an adverse reaction could result.
Although some biopharmaceuticals, like vaccines for example, have been used for a number of years, many others are brand new therapies. As a result, biologics often come with special procedures and regulations unlike other medical treatments and devices. These unique requirements coupled with complex terminology can quickly make biopharmaceutical content difficult to navigate without the required expertise.
That’s why selecting an agency experienced in biopharmaceutical translation services that is also equipped with the right tools and personnel to translate and localize your media is essential so your biopharmaceutical can be successful from the lab all the way to the marketplace.