Thanks to a high concentration of new companies, Inc. Magazine calls Boulder America’s Startup Capital. That’s why it’s no surprise that the city is home to aerospace, bioscience, cleantech and IT/software industries looking for translation services. Plus, the beautiful surrounding environment makes it the perfect place to find natural products and outdoor recreation opportunities. Read on to see how ITC translation agency helps Boulder companies take their innovations to customers and partners around the world.


Translation Services for Major Business Industries in Boulder, CO


The Metro Denver Economic Development Corporation says the concentration of aerospace companies in Boulder is 12 times higher than the national average. These companies cooperate with businesses and governments around the world, so aerospace translation services are essential. In addition, the industry employs around 5,800 professionals at 44 companies. This includes companies involved in NASA’s Moon to Mars project. The University of Colorado Boulder helps support this growing sector by training graduates to meet the demands of this high-tech industry.


Bioscience is another high-tech sector that needs bioscience translation services in the Boulder area. There are 178 companies with nearly 5,500 employees working in pharmaceuticals, biotechnology, and medical devices and instruments. That’s 2.3 times the national average, according to the Boulder Economic Council. Here again, the University of Colorado Boulder has played a part in establishing this industry through research conducted by professors and students. Bioscience translation is available for all of these industry stakeholders.


With ample connections to the natural environment, it makes sense that cleantech companies have chosen to set up shop in Boulder and also need cleantech translation services. Renewable energy and energy efficiency industries are the main businesses in this sector. The 292 cleantech companies here give this area an employment concentration that’s four times the national average.


Two of the world’s 10 fastest supercomputers are here in Boulder and the city has the highest high-tech startup density of any metro area in the U.S., according to the Kauffmann Foundation. IT companies needing IT and software translation services are numerous here, with employment in this sector at 2.7 times the U.S. average. According to the Boulder Economic Council, this sector employs 45,050 people in the region. Programs at University of Colorado Boulder support the talent pipeline for this industry.

Natural Products

The International Federation of Organic Agriculture Movements says that people living in Boulder eat more organic food per capita than anyone else in all of North America. Of course, all of these healthy eaters need sources for their food and other natural products and Boulder is home to the highest concentration of natural and organic product companies in North America. All of these companies can benefit from natural product translation services to make take their healthy products and services to local and international consumers.

Outdoor Recreation

This industry has more than 4,000 manufacturers, suppliers, distributors, retailers and service providers that support all of the outdoor activities people in this region enjoy. Boulder is also home to the Outdoor Industry Association, the leading trade association for the $646 billion U.S. outdoor recreation industry. Translation services for outdoor recreation make these experiences accessible to people in a wide variety of languages.

Request a Free Quote


    ProofreadingRevisionRevision + proofreading


    TranscriptionSubtitlingVoice OverDubbingVoice castingAudio ProductionVideo Production



    Simultaneous interpretingConsecutive interpretingWhisper interpretingLiaison interpreting


    Simultaneous interpretingConsecutive interpreting

    Languages Services We Offer in Boulder, CO

    Companies in Boulder can turn to ITC for high-quality translation services in Boulder to reach their customers and partners around the world in high-tech industries like aerospace, bioscience and cleantech and IT/software. They also connect with visitors and customers looking for natural products and outdoor recreation opportunities by speaking their language through ITC services.

    Translation & DTP

    Translation by native translators who are experts in their field, proofreading and editing, machine translation and post-editing, transcreation, multilingual DTP for ready-to-use files.

    Remote and on-site interpreting

    Consecutive or simultaneous interpreting: remotely by video or telephone, on-site with soundproof booth or bidule (microtransmitter and receivers).

    Audio & video

    Localization and audiovisual production: transcription, subtitling, dubbing, voice-over, voice casting, synthetic voice.

    Content writing

    Writing content in the languages of your choice: SEO-optimized web content, blog articles, technical manuals, white papers, etc.


    hours of availability


    years in business, since 1999.


    offices: Canada, United-States and France.


    language combinations.

    2 500+

    linguists around the world.

    Meet GCF Task Force, ITC’s Client in Boulder, CO

    The GCF Task Force at the University of Colorado Sustainability, Energy & Environment Complex turns to ITC for their translations in standard and complex language combinations (like Bahasa to U.S. English), as well as proofreading, remote interpreting and subtitling. The Task Force works with partners around the world and “empowers governors and civil servants to lead on the forest and climate agenda in national, regional and international forums.”

    About Boulder, CO

    As you might guess, Boulder’s dry, moderate climate is a huge draw. The sun shines in this area more than 300 days a year, which is more than cities like San Diego or Miami! The Rocky Mountains offer ample outdoor opportunities in every season, including snow sports at top resorts like Vail, Aspen, Steamboat Springs, Breckenridge and more. The city’s aerospace connection includes native Scott Carpenter, a NASA astronaut who named is Aurora 7 space capsule after his home on Aurora and 7th.

    ITC Translations is ISO 17100 certified

    The goal of the ISO 17100 standard is to outline translation processes and guarantee that a company follows best practices related to translators, technical resources and service quality.

    Looking for the right partner in Boulder, Colorado for your multilingual projects?

    We’re here to help!

    Complete the form on this page or by clicking on the button below. Follow the steps, and upload the files for translation.

    Send us an email at [email protected] with all information about your project (services needed, languages pairs, contact information, files, etc.).

    Call us at (561) 746-6242 and speak to one of our language solutions expert.