Why is technical translation a challenge for your company?

Whatever your area of activity, your company probably needs technical translations , either occasionally or frequently. Technical translation is particularly important when your company is located in several different countries or wants to launch a product or device on the international market. The user manual and associated documentation must be translated into all relevant languages. Other types of materials that call for the services of a technical translation agency include:

  • Cleaning instructions
  • Repair manuals
  • User guides
  • Tenders
  • Safety sheets
  • Instructions
  • Software
  • Technical characteristics
  • Catalogs
  • Certificates
  • Training programs
  • Product data sheets
  • Specifications
  • Standards
  • Patents
  • etc…

Technical translation: how to produce a high-quality text

For this type of technical translation,terminology is extremely important. That’s why our technical translation services include a glossary, which ensures that each term is translated the same way each time, and a translation memory, which can be very useful in maintaining consistency thought the translation, particularly for long-term projects.

Technical Translation Agency: ITC Global Translations Meets Your Needs

As a translation company, ITC offers you:

  • The ability to create a glossary for your approval, giving you full control over the terms used.
  • Responsive project managers who will select the right technical translator for your project.
  • A team of technical translators who have expert knowledge of their particular specialties.
  • A high-quality translation that has been proofread and is adapted to the target country.
  • The ability to work in a variety of different formats.