Should You Choose Voice-Over or Subtitles For Your Next Multimedia Project?
Nothing feels better than completing a media project that’s taken (what seems like) forever to finish. After all of the hard work you’ve put into creating a high-quality video for your website or YouTube channel, you want that content to…
5 Areas Where Transcription Can Help Your Business
The world is getting more connected by the second. As more businesses branch out to parts unknown, everyone has the opportunity to buy or sell with more companies than they ever thought possible.
Technology has grown by leaps and bounds in…
Video localization is more important than ever
In the pre-digital era, translations of video content really only mattered when it came to film, television and a small segment of corporate marketing. There was a practical financial reason for this at the time. Video content…
The Word on Movie Translations
If you grew up watching Kung Fu movies, you know about movie translation. What was probably meant to be unique and helpful for understanding a plot has turned into cult-classic sentimentality. For many people, the best thing about those films…
ITC Translations: the challenges of filming
Internet videos Today, videos are a very common communication tool for Internet users. Since Youtube was created (11 years ago), this form of media has spread across the Internet, despite being previously restricted, due to insufficient Internet…
The World Comes Together In Online Games
When we talk about increased globalization, we usually imagine a world where businesses are operating all over the world, a tasty Pad Thai can be ordered at an Irish pub in Toronto, Canada and people have more opportunity to interact…
The Voices We Know So Well
Patrick Poivey: you may not recognize the name, but you have surely heard his voice, whether in “Sixth Sense” or in “Pulp Fiction.” Patrick Poivey is a French actor, but he is also Bruce Willis’ official dubbing voice.
The actor,…
Translating and Transcription
A transcription can be defined as a written representation of something. It can also be the act of writing or rewriting that representation. In genetics, it means the transfer of genetic information from one cell to another. In music, it’s…